Context:
Songs of the miners in occitan. They sing the hours away until the end of the working day.
Original
Nòu calelhs que mancan d’òli Nòu calelhs vòli pas emplenar (4x)
Venga la nuèit venga la nuèit Que lo solelh me tana Venga la nuèit venga la nuèit Per tombar dins ton lèit.
Uèit Sèt Sièis Cinc Tres Dos
Un calelhs que mancan d’òli Un calelhs vòli pas emplenar (4x)
Venga la nuèit venga la nuèit Que lo solelh me tana Venga la nuèit venga la nuèit Per tombar dins ton lèit.(2x)
English translation
9 lanterns lack oil And I don’t want to refill them
Come night, come night Cause the sun thrashes me Come night, come night So I can fall in your bed
8 7 6 5 3 2
1 lanterns lack oil And I don’t want to refill them
Come night, come night Cause the sun thrashes me Come night, come night So I can fall in your bed