D

Déjà mal mariée

Context: This Breton folk song comes from the rich medieval tradition of the „mal mariée” songs, which describe the fate and misfortunes of women married against their will. The two last verses come from a more recent version of the song. Added by current feminist choirs, it is a call for an open revolt against …

Déjà mal mariée Read More »

De femna e d’ome – La mal coiffee

Context: Compo : Laurent Cavalié Freely rearranged by some anarcha feminist, grammatically destroyed by a young non-occitan speaker. Original Quilhava la cimo del serreSon ventre grosse, de femna clara, Lo vent avia rason de sa raubo d’ubertoLo vent avia rason de sa raubo d’uberto A la caranchuna de, a la carachuna de l’uroA la carachuna …

De femna e d’ome – La mal coiffee Read More »

English (UK)