{"id":264,"date":"2023-01-03T16:48:40","date_gmt":"2023-01-03T16:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/widerklang.info\/?page_id=264"},"modified":"2023-02-06T20:54:35","modified_gmt":"2023-02-06T20:54:35","slug":"nou-calelhs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/widerklang.info\/en\/nou-calelhs\/","title":{"rendered":"N\u00f2u Calelhs"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Context:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Songs of the miners in occitan. They sing the hours away until the end of the working day.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hLGO-1NC0j4&amp;ab_channel=bambule\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">N\u00f2u Calelhs on Youtube<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Original<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00f2u calelhs que mancan d&#8217;\u00f2li               N\u00f2u calelhs v\u00f2li pas emplenar (4x)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it              Que lo solelh me tana                        Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it               Per tombar dins ton l\u00e8it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U\u00e8it                                         S\u00e8t                                           Si\u00e8is                                            Cinc                                         Tres                                          Dos<\/p>\n\n\n\n<p>Un calelhs que mancan d&#8217;\u00f2li                 Un calelhs v\u00f2li pas emplenar (4x)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it              Que lo solelh me tana                     Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it              Per tombar dins ton l\u00e8it.(2x)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>English translation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>9 lanterns lack oil                         And I don&#8217;t want to refill them<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Come night, come night                       Cause the sun thrashes me                   Come night, come night                         So I can fall in your bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>8                                             7                                             6                                                         5                                            3                                            2<\/p>\n\n\n\n<p>1 lanterns lack oil                         And I don&#8217;t want to refill them<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Come night, come night                       Cause the sun thrashes me                   Come night, come night                         So I can fall in your bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Context: Songs of the miners in occitan. They sing the hours away until the end of the working day. N\u00f2u Calelhs on Youtube Original N\u00f2u calelhs que mancan d&#8217;\u00f2li N\u00f2u calelhs v\u00f2li pas emplenar (4x) Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it Que lo solelh me tana Venga la nu\u00e8it venga la nu\u00e8it Per tombar dins &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/widerklang.info\/en\/nou-calelhs\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">N\u00f2u Calelhs<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/widerklang.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}